Imaculada Conceição
Em honra do dia de hoje, em que celebramos a Imaculada Conceição de Nossa Senhora, partilho convosco duas das minhas canções favoritas, tocadas e cantadas pela extraordinária Danielle Rose 
Hail Holy Queen, Mother of mercy, Our life, our sweetness, and our hope. To thee do we cry, poor banished children of Eve. To thee do we send up our sighs mourning and weeping in this valley of tears. Turn then, most gracious advocate, thine eyes of mercy toward us, and after this our exile, show unto us the blessed Fruit of thy womb, Jesus. O clement, O loving, O sweet Virgin Mary! Pray for us O most holy Mother of God, that we may be made worthy of the promises of Christ. Amen | Salvé Rainha
Salvé Rainha, Mãe de Misericórdia Vida, doçura e esperança nossa, Salvé! A Vós bradamos, os degredados filhos de Eva A Vós suspiramos, gemendo e chorando neste Vale de Lágrimas. Eia, pois, advogada nossa Esses Vossos olhos misericordiosos a nós volvei! E depois desse desterro, Mostrai-nos Jesus, bendito fruto do Vosso Ventre Ó Clemente, Ó Piedosa, Ó Doce Sempre Virgem Maria. Rogai por nós Santa Mãe de Deus, Para que sejamos dignos das promessas de Cristo. Amen. |
(This song is a prayer written by Mother Teresa. It is prayed by the Missionaries of Charity to prepare their hearts to receive Jesus in the poorest of the poor.)
O Mary, Mother of Jesus, Give me your heart That I might receive Jesus. Give me your heart, So beautiful, so pure, So immaculate, so full of love and humility.
Give me your heart, To love Him as you loved Him, And serve Him as you served Him, In the distressing disguise of the poorest of the poor.
In the Bread of Life, In the poorest of the poor, In distressing disguise, In Christ our Lord. | Coração de Maria
(Esta canção é uma oração escrita pela Madre Teresa de Calcutá e é rezada pelos Missionários da Caridade, para prepararem os seus corações a fim de receberem Jesus no mais pobre dos pobres).
Ó Maria, Mãe de Jesus, Dá-me o Teu coração Para que eu possa receber Jesus. Dá-me o Teu coração, Tão belo, tão puro, Tão imaculado, tão cheio de amor e humildade.
Dá-me o Teu coração Para poder amá-Lo como Tu O amaste, E servi-Lo como Tu O serviste, No aflitivo disfarce do mais pobre dos pobres.
No Pão da Vida, No mais pobre dos pobres, Num aflitivo disfarce, Em Cristo, nosso Senhor. |